Page d'accueil
Haut de page

               .  .  .   Venez nous rencontrer ! Treffen Sie uns ! / Come meet us ! ENSEMBLE TRECANUM !   FELDBACH (Sundgau / Alsace sud) 6/10, église romane / romanische Kirche / roman church 17:30   *  *  *

Commandez le nouveau CD de l'Ensemble Trecanum :
Lumière et Paix


Ecoutez le Victimae Paschali Laudes :

Passé

Année 2009 (2)

Juillet : tournée en Hongrie, en Slovaquie, en Roumanie, et en Ukraine.

La partie roumaine de ce voyage a été organisée en partenariat avec les Centres Culturels Français de Cluj et de Iasi. La présence culturelle de la France reste importante dans de nombreuses régions de Roumanie, tant au plan officiel qu'en ce qui concerne la pratique locale de la langue française.

9 juillet à Győrszentiván (faubourg de Győr Hongrie);
Győrszentiván

10 juillet à Budapest, à l'église Ste Thérèse d'Avila, située au centre-ville, près de l'opéra et de l'Académie Liszt de la capitale hongroise, souvent surnommée, à juste titre, la "perle du Danube".

11 juillet à la cathédrale de Presov (Slovaquie) ;

Lipany

12 juillet à Lipany

Lipany
Lipany

13 juillet à Cluj (Roumanie), dans la magnifique église St Michel, qui est l'un des plus imposants édifices religieux gothiques de Roumanie. C'est la grande paroisse catholique de langue hongroise de la capitale de la Transylvanie, qui fut pendant plusieurs siècles, comme toute cette région, une ville hongroise sous le nom de Koloszvár. En ses murs naquit en 1440 Matthias Corvin, le roi humaniste resté très populaire en Hongrie.

Cluj
Cluj

14 juillet à Dej, dans l'église franciscaine. L'Ensemble Trecanum reçoit un accueil extrêmement chaleureux, marqué par un très beau spectacle de danses roumaines et hongroises et une réception spéciale en l'honneur de la fête nationale française, qui est chère au cœur d'une Roumanie dont la population reste très francophile.

15 juillet à Iaşi, capitale de la Moldavie roumaine, dans la chapelle de l'Institut théologique catholique.

16 juillet à Tazlau, dans l'église orthodoxe nouvellement construite de ce petit village particulièrement pittoresque. Une église archi-comble, avec un accueil extraordinairement chaleureux, une assistance particulièrement attentive, et beaucoup de jeunes du village, dont beaucoup parlent français. Bref, un moment exceptionnel vécu en plein cœur des montagnes de Transylvanie.

17 juillet à Turda : deux concerts en partenariat avec la Fondation Ratiu pour la Démocratie, l'un à l'église catholique, l'autre à l'église orthodoxe de la Résurrection.

18 juillet à Târgu Mureş, à l'église gréco-catholique de la Dormition

Târgu Mureş
Târgu Mureş

19 juillet à Tiszaásvány, dans l'église réformée de ce village de l'Ukraine subcarpatique : c'est le premier des trois concert de l'Ensemble Trecanum dans cette région anciennement hongroise et de langue magyare.

20 juillet à Beregszász/Berehovo, dans l'église catholique, qui date du XVème siècle. Elle a subi beaucoup de dommages avec la Réforme, puis durant les guerres successives qui ont déchiré cette région, avant d'être restaurée au XIXème siècle.
Karpatalja

21 juillet à Bene, dans l'église catholique. Comme la veille, le concert de l'Ensemble Trecanum aura suivi la messe pendant laquelle il aura également chanté.

L'Ensemble Trecanum aura reçu, durant ces trois journées en Ukraine, un accueil toujours chaleureux et enthousiaste.

22 juillet à Stropkov (Slovaquie, non loin de Presov), dans la belle église gothique du XIVème siècle

Stropkov
Stropkov

23 juillet à Sárospatak (Hongrie), dans la grande basilique gothique Ste Elisabeth : une nouvelle fois, une église comble et une assistance comblée ! Sárospatak est la ville natale de cette sainte que les hongrois vénèrent particulièrement : épouse du roi de Thuringe dont elle fut veuve très jeune, elle fonda ensuite 6 monastères avant de mourir à 24 ans.

Sarospatak